Pullip City
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Pullip City

Le forum dédié aux Pullips, Taeyang et autres dolls !
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-14%
Le deal à ne pas rater :
Apple MacBook Air (2020) 13,3″ Puce Apple M1 – RAM 8Go/SSD 256Go
799 € 930 €
Voir le deal

 

 Les phrases Pullip

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
linky
Nouvelle fleur
Nouvelle fleur
linky


Féminin Messages : 41

Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitimeMar 31 Jan - 18:15

Alors voila, étant donné que les phrases Pullip cernent mieu les modèles, j'ai pris la peine pendant beaucoup de temps à les rechercher et les noter.
C'est ainsi que je vous présente ces phrases Pullip dont j'ai passé un temps fou à les chercher. @___@
Elles n'y sont pas toutes, elles s'arrêtent à partir de la sortie de la doll Masamune, enfin je n'ai pas trouvé les autres.
Certaines sont mal ou carrément pas traduites.


2003:

Wind: « Un vent tranquille va à travers la verdure. Je veux pédaler le long des rayons du soleil... Ressentez cela .»

Street: « Je ne peux me taire ! Sortons dans la ville et éclatons nous avec l'être aimé ! Ressentez cela. »

Moon: « Une personnalité et une activité adorables. J'ai trouvé ce qui est neuf en moi. Je serai une héroine ce soir ?Ressentez cela. »

Squall:
« Je suis en hors-saison de la station asiatique, devenir libre de l'agitation quotidienne. Se détendre et guérir dans la bourrasque soudaine... »

Bouquet: « Ressentez ce que je suis dans les chalets de montagne, appréciant la beauté des fleurs. »

Carol: « Dans la sainte nuit enneigée, ma voix chantante est mélée au son des cloches. Le moment où la ville devient visionnaire... Ressentez cela. »

Noir: « Ce n'est que dans la pénombre que je me sens bien. Seule la blanche lune peut me faire briller... Ressentez cela. »

Leprotto: « Pyjama party ce soir ! Nous allons éliminer tout le monde avec ce costume spécial ! Sentez-vous comme cela. »

Withered: « La sensation du vent froid à travers ma joue. La marche sans but sur l'avenue des arbres aux feuilles mortes, jusqu'à l'endroit où quelqu'un ou quelque chose m'attend. Sentez-vous comme cela. »


2004:

Vénus: « L'Amérique est entre mes mains ! Je suis la numéro 1 ! Miss Amérique ! Sentez-vous comme cela. »

Savon: « Mon moment favoris, prendre un bain est si agréable. Je veux me rafraîchir. Sentez-vous comme cela. »

Nomado: « Ma place est sur scène. Mon chant vous atteindra, n'importe où. Sentez-vous comme cela. »

Arietta: « Sous le ciel clair, mes longs cheveux flottent avec la brise légère. Je me presse vers l'Espagne cavalière où Namu m'attend. Sentez-vous comme cela. »

Anne Shirley: « Comme Anne Shirley, je veux rêver que j'aime cette magnifique nature. Sentez-vous comme cela. »

Bianca: « Sentez la lumière qui transforme chaque chose en objet pur et précieux. Comme les rayons du soleil sur le plus doux des blancs cachemire. Sentez-vous comme cela. »

Nero: « Pop et créativité ! Maintenant nous nous sentons très tendance, à la mode des années 60 ! Sentez-vous comme cela. »

Happy Birthday: « Les temps heureux... C'est plus que Romeo et Juliette... Sentez-vous comme cela. »

Principessa: « Admirez ma beauté majestueuse. Personne n'est meilleur que moi. Savez-vous pourquoi ? Je suis une princesse. Sentez-vous comme cela. »

Purezza: « Le ciel bleu, les nuages blanc et le son des vagues me libèrent. Je veux être "Moi" avec de purs et claires sentiments jusqu'à la fin des temps... Sentez-vous comme cela. »

Fantastic Alice: Le pays des merveilles est comme un rêve... Je poursuis le lapin et vagabonde dans ce monde. Sentez-vous comme cela. »

Oren: « Elégant oisillon, si féminin soit-il. Planifier une fête, avoir un peu de shopping à faire. Sentez-vous comme cela. »

Panda:
« Je me fiche de la chaleur ! Changez vous en ours et travaillez dur sous cette journée de chaleur ! Sentez-vous comme cela. »

Fourrure: « Vous pouvez sentir la mode classique dans mon quotidien. Je suis élégamment habillée dans de la fourrure de haute gamme. Sentez-vous comme cela. »

Mitzi: « Sauvage et libre... Faire la fête jusqu'après trois... Sentez-vous comme cela. »

LHHR: « Maman m'a envoyé chez ma Grand-mère, et je marche dans les bois. Je dois faire attention à Monsieur le Loup. Sentez-vous comme cela. »

Sacralita: « Nous prierons dieu avec le sacré coeur. Nos bénédictions devraient atteindre le paradis. Sentez-vous comme cela. »

Vivien: « Je suis une star hollywoodienne qui brille à la lumière. Je marche sur les tapis rouges en beauté. Sourire. Sentez-vous comme cela. »

China China: « Nihao ! Je suis une experte de la surprise ! Sentez-vous comme cela.»

2005:

Fanatica: « J'AIME LES PUNKS !! Je sillonne la vie nocturne avec mon adorable poupée des ténèbres, jusqu'au plus profond des enfers. Sentez-vous comme cela. »

Chicca: « Avec mes délicieux bonbons, allons à mon adorable parc de jeux. Sentez-vous comme cela.. »

Winter Purezza: « La neige pure et blanche, l'air glacial... Quel rude hiver ! Allons dehors dans ce moment de froid hiver ! Sentez-vous comme cela. »

Afternoon: « Dans l'après-midi d'un jours de congé, je sors pour un voyage avec mes adorables chiots. Intense ! Sentez-vous comme cela. »

Mercu: « Bonjour ! Bonjour ! C'est Mercu, j'attrappe un alien ! Je le tiens ! Sentez-vous comme cela. »

Jupi:« Bonjour, c'est Jupi ! Je patrouille dans l'espace, j'assure votre sécurité ! Sentez-vous comme cela. »

Assa: « La musique est dans mon esprit à tout moment. Verifiez les nouvels pièces tous les jours, dancez au rythme du son ! Sentez-vous comme cela. »

Paja: « Roar roar !! Je veux être un monstre puissant et avoir un costume comme celui-ci. Sentez-vous comme cela. »

Happy Birthday (non traduite): « Their love ends here. They firmly stand on the ground and will head to the different way..»

Lan Ake: « Le kimono écarlate et la poupée sont comme mon style. J'aime prendre le temps de m'asseoir dans la véranda avec AI. Sentez-vous comme cela. »

Lan Ai: « Le kimono bleu indigo et la poupée sont comme mon style. J'aime prendre le temps d'une promenade sous le soleil avec AKE . Sentez-vous comme cela. »

Summer Purezza: « Le ciel bleu et les nuages blancs. Les rayons du soleil du brulant milieu de l'été donnent à ma peau un teint hâlé. J'ai rencontré un nouvel été avec un sentiment de pureté... Sentez-vous comme cela. »

Rovam: « J'annonce la chasse au trésor ! Mon rêve est gigantesque et plus grand que l'océan. Sentez-vous comme cela. »

Greggia: La journée passée avec chacun d'entre vous est 100% plus amusante qu'une journée passée seule ! Alors, nous pouvons être ensemble tout au long de ma vie !? Sentez-vous comme cela. »

Latte: « Au couché du soleil ? La dérive des nuages à travers le ciel apporte l'automne. Dans la rue ? Le parfum du moka me chatouille le nez. Sentez-vous comme cela. »

Raphia: « J'aime la pureté du blanc pareil au doux sucre. Mon corps et mon coeur peuvent être d'une blancheur pur comme le sucre. »

2006:


Cornice: « Les ailes du corbeau noir, des yeux en vrille, le monde est-il réealité ou illusion ? L'oasis comme le mystère qui émet la sombre lumière. Sentez-vous comme cela. »

Rida: « De tout ce que je peux me souvenir, j'ai été bombardé par la pluie... Les larmes sont insignifiantes et faibles. Sentez-vous comme cela. »

Winter Purezza: « J'ai expérimenté des choses variées cette année aussi... Bien, allons au marché pour un raifraîchissement ! Sentez-vous comme cela. »

Holly: « Je regarde la vitrine d'un magasin, en esperant parfois, un jour... Sentez-vous comme cela. »

Nina: « Sautiller sur le chemin de l'école. "Bonjour!" Bien sûr OK. Envoyer un e-mail à mon petit ami ! Sentez-vous comme cela. »

Nahh Ato: « Le Maharaja, ce soir. Dansant toute la nuit. Au frottement de la nuit, un génie en est sorti. Wahou !Abracadabra ! Sentez-vous comme cela. »

Eternia: «L'échange d'un amour éternel... Notre amour fait un pas vers l'avant. Sentez-vous comme cela. »

Craziia: « La progression, mon sentiment ! De ma fière vie... A présent, ici est ma vie ultime. Sentez-vous comme cela. »

Papin (Phrase non traduite) :« Popping moment and eternal power ! "Colorful" 'fiction' my source ! Feel Like so. »

Brand New Purezza: « Mon seul anniversaire. Même le temps de l'attendre est pour moi une sorte de plaisir. Je sors avec lui depuis six moi, mais mon coeur reste comme au premier mois. Sentez-vous comme cela. »

Zuora: « Couvrir le ciel dans l'obscurité. N'ai pas peur. Tout disparaîtra dans l'obscurité... Sentez-vous comme cela. »

Shinku: « Je suis Shinku, la cinquième poupée Rozen Maiden. Sois patient. Tu as été changé pour être mon médium... Sentez-vous comme cela. »

Chill: « Debout dans le paysage argenté. Dans mon regard, les rides de l'aurore. Le froid rend cela plus mysterieux... Sentez-vous comme cela. »


2007:


Haute LA: « Le trafic est difficile à Los Angeles. Mais mon café me donne de l'énergie, je suis prête pour faire du lèche vitrine toute la journée et toute la nuit ! Sentez-vous comme cela. »

Suigintou: « Je suis la seule qui sois appropriée pour être Alice. Je te remplacerai déchet ! Sentez-vous comme cela. »

Stica: « Je cuis des cookies and prépare du thé pour mon maître. Quand j'ai faim, j'en pique un peu... Sentez-vous comme cela. »

Suiseiseki: « Sui Dream, s'il te plaît, rempli mon arrosoir avec de l'eau pure. Sentez-vous comme cela. »

Alte: « Un temps delicieux avec mon petit chien. Je me promène sous les doux rayons. C'est le début d'une belle journée, et je sens que ça va être agréable. Sentez-vous comme cela.»

Souseiseki: « Je veux que le rêve de mon père devienne vrai comme une poupée. Je me bats avec chacune d'entre vous, et je serai Alice. Sentez-vous comme cela. »

Blanche: « Ces fleurs sourient gentiment avec un vent de fraîcheur et lumineux. Qu'elles puissent bénir le vent pour tout le monde... Sentez-vous comme cela. »

Barasuishou: « Tu ne peux pas te battre. Comme tu es faible et piètre. Alors, je vais te mettre en pièce... Sentez-vous comme cela. »

Aquel: Dans le calme été, le tranquille milieu de l'après-midi. L'ombre du parasol est comme un aquarium... Je suis sous l'eau maintenant... Sentez-vous comme cela. »

Kirakishou: Je me complète moi-même pour être la fille de la suprématie... Sentez-vous comme cela. »

Another Alice: « J'étais en déperdition quelque part, encore une fois. Un sentiment mystérieux, j'avais regardé ici ou pas... Un tel sentiment. »

Another Queen: « Oh mon cher ! Qui est entré dans mon monde ? Ce monde est à moi. De quelle couleur est la couleur de la rose d'aujourd'hui ? Un tel sentiment. »

Uncanricky: « C'est un monde étrange et mystérieux. Le carillon sonne pour l'heure du spectacle. Ici, le rideau est prêt à être levé, vous enmenant dans un monde étrange... Sentez-vous comme cela. »

Hello Kitty: « J'aime Kitty... Je vais être elle ! Sentez-vous comme cela. »

Veritas: Pas de phrase trouvée

Prunella: « Un sens parfait de la beautée... un tel sentiment, je suis radicale, et qui m'enveloppe dans le noble monde à l'heure actuelle qui est d'abord heureux. Sentez-vous comme cela. »

Haute NY: « Le jardin publique au matin, c'est ici qu'est ma scène. Les projecteurs sont les rayons du soleil qui filtrent à travers le feuillage. Avoir un rêve de tourner en tant que célébrité un jours... Sentez-vous comme cela. »

2008:

My Melody: « En portant mon capuchon favoris avec un adorable ruban, je veux être My Melody ! Sentez-vous comme cela. »

Rei: « Je suis née pour monter Eva (evangelion*), je n'ai rien d'autre... Sentez-vous comme cela. »

Asuka: « Je sais, je n'ai pas le choix, mais promener Eva (evangelion * ) ? Je ne veux plus jamais subir encore une défaite. Sentez-vous comme cela. »

Shinku Kun Kun et Dorothee: Pas de phrases trouvées.

Ala: « Je vole vers la lumière. C'est comme... ouvrir les portes du Paradis. Je devrai trouver un paradis mysterieux. »

Dita: « Le vent du début de l'été traverse la colline... Il emporte mon chapeau avec des motifs florals, fait voltiger l'ourlet de ma robe... Sentez-vous comme cela. »

Xiao Fan: « La Chine est le dernier pays de l'est. Il y'a une ville attractive et moderne. J'entends le son du violon chinois l'après midi... Sentez-vous comme cela. »

Youtzutsu: « En été l'insecte plonge dans le feu et meurt. De la même façon, les flammes de la passion me consumme... Sentez-vous comme cela. »

Celsiy: « Mon été dramatique n'est pas encore terminé. Je suis si douce et cool, les gens me voient et soupirent inconsciemment. Alors, je suis la seule qui puisse faire allumer la ville... Sentez-vous comme cela. »

Cinciallegra: « Si tu m'aimes uniquement, je chanterai uniquement pour toi... Sentez-vous comme cela. »

Kirsche: « Une fête secrète commence comme le couché du soleil qui me colore. Apportez-moi vos affaires favorites que les adultes de ne doivent pas connaître... Sentez-vous comme cela. »

Marianne: « Tomber amoureux, de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Perdue dans la dance d'une soirée de printemps. C'est ce que je ressens. »

Adsiltia: « Obscurité et brillance ! Il y'a une harmonie d'éclat et d'obscurité qui m'attire. J'écoute le bruit de la pluie d'ébène avec ma mémoire de sommeil chancelant. Sentez-vous comme cela. »

Isolde: « Une autre version de moi-même, le shopping humide sous la pluie. Laquelle d'entre elle est ma réelle personne ? Laquelle est une illusion ? Tout est vrai, mais tout est une illusion. C'est ce que je ressens. »


2009:

Neo Noir: « Le sourire du Sphinx derrière le masque. Il se sent comme mélancolie, avec son mysticisme profond lentement illuminé par le soleil noir. »

Kaela: « Je prends votre consultation amoureuse ! Je suis le détective de l'amour après l'école ! Oh ? Je peux résoudre votre chagrin d'amour. Sentez-vous comme cela. »

Grell: « Montre moi ta belle couleur rosée. Je te découperais de toute tes couleurs ! Je suis un majordome de la mort... Sentez-vous comme cela. »

Clarity: « Je vous aurais tous bien habillé et aujourd'hui est mon jours spécial ! A notre endroit spécial de rencontre, es-tu là pour une surprise ou pas ? Sentez-sentez comme cela. »

Neo Angelique: « Je veux protéger tout le monde ! C'est pourquoi je veux protéger le monde tout entier. Sentez-vous comme cela. »

Mir: « Jusqu'au jours où je monterai au ciel, je continuerai à chercher la pierre précieuse sacrée qui a exaucé mon voeu ! Je prie sous l'eau froide, même aujourd'hui... Sentez-vous comme cela. »

Sfoglia:
« La princesse dans le livre d'image qui me faisait rêver dans mon enfance. Avec ces dentelles, ces macnhettes et ces rubans duveteux... Puis-je venir pour lui ressembler ? Sentez-vous comme cela. »

Lala Sala et Sola: Pas de phrase trouvées.

Princess Ann: « Laquelle des villes vivistées, sa grandeur a t-elle le plus appreciée ? Rome ! Par tous les moyens... Rome ! Sentez-vous comme cela. »

Peter Pan: « Envolons-nous vers Le pays imaginaire ! Je peux rester enfant. Sentez-vous comme cela. »

Naomi: « Ma voix chantante déchire la lumière ! Entends-tu mon âme qui crie le son unissant la fusion et la lumière ? Sentez-vous comme cela. »

Aya: « Je bats des ailes, comme un papillon la nuit. Faire de tes rêves un enchantement avec mon sourire étincelant... Sentez-vous comme cela. »

2010:

Saras: « Gracieuse comme le vent, je dance dans le ciel profond de la nuit. Ne dormez pas hors de vos rêves... Sentez-vous comme cela. »

Eos: « Un ange mécanique. Un vent artificiel se propage. Je nage à travers les champs d'impulsions électromagnétiques dans la mer. Sentez-vous comme cela. »

Tiphona: « Aurons-nous une "tea party" ? Laissez-vous emporter par l'arôme du thé. Un beau moment. Sentez-vous comme cela. »

Melissa: « Je te connais et tu veux que je t'attrape. Je peux faire tout ce que tu veux. Sentez-vous comme cela.»

Bonita: Pas de phrase trouvée.

Ddalgi: « Prendre le doux parfum des fraises avec moi au parc rempli de fleurs. Le gâteau aux fraises fraîches et la fragrance du thé brassé aux fleurs fraîches. Sentez-vous comme cela. »

LQ: « Arrêter les absurdités. La vie et la tarte ont la même valeur. Juste couper des têtes. Sentez-vous comme cela. »

Amarri: pas de phrase trouvée.

Akoya: « Pendant la saison des feuillages, les feuilles changent de couleur et je dissparait comme les feuilles mortes pour attendre l'attaque de l'ennemi. Même quand ils sont à des milliers de kilomètres au loin, mon sens aiguisé me permet de me sentir comme-ci j'étais là-bas. Sentez-vous comme cela. »

Chloi (phrase non traduite) : «Why are leaves green ? Do you know ? Why is the earth blue ? Do you know ? Rain drizzling from the sky… Which planet did you come from ? Feel Like So.»

Clara (phrase non traduite):«Why are leaves green ? Do you know ? Why is the earth blue ? Do you know ? Rain drizzling from the sky… Which planet did you come from ? Feel Like So.»

2011:

Ludmila: « Je veux danser... Parmi les plumes aux magnifiques couleurs qui tombent du ciel. Sentez-vous comme cela. »

Jaldet: « Je vais être au soin pour mon monde. Maintenant vient, je t'attacherai à mon monde avec mon filet. Sentez-vous comme cela. »

Prupatte: « Sur une nuit lumineuse, parsemée d'étoiles... J'irai sur un trapèze, en portant une passionante jupe à tutu colorée. Sentez-vous comme cela. »

Hatsune Miku: Pas de phrase trouvée.

Henri (pas traduite): « Do you know where this is? It is different from the world you know... It is a world created between time, where my people exist.. Feel Like So. »

Date Masamune (pas traduite): « One-eyed Dragon is not cool, you see?....Feel Like So. »



Voilà, j'espère que ce n'est pas trop long! xD
Revenir en haut Aller en bas
Betsebelze
Feuille printanière
Feuille printanière
Betsebelze


Féminin Messages : 214

Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Re: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitimeJeu 9 Fév - 12:23

Woua quel travail !
"Feel like so" c'est plus "je le sens comme ça", enfin dans ce genre là


Revenir en haut Aller en bas
Harker
Oiseau gazouillant
Harker


Féminin Messages : 840

Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Re: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitimeJeu 9 Fév - 13:16

génial ^^

oui ou même "Ca le fait !" ou "c'est frais !" une expression dans le genre XD
Revenir en haut Aller en bas
Betsebelze
Feuille printanière
Feuille printanière
Betsebelze


Féminin Messages : 214

Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Re: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitimeJeu 9 Fév - 23:22

Ha oui, "ça le fait" ça colle bien ! Les phrases Pullip 1544969546
Revenir en haut Aller en bas
linky
Nouvelle fleur
Nouvelle fleur
linky


Féminin Messages : 41

Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Re: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitimeVen 10 Fév - 18:06

Merci! ^^
Revenir en haut Aller en bas
unChatsurMars
Feuille printanière
Feuille printanière
unChatsurMars


Féminin Messages : 127

Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Re: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitimeMer 15 Fév - 16:54

C'est génial ce qui tu as fait. Je n'ai jamais pris la peine de traduire ces phrases, du coup tu me rends service.
Merci beaucoup!!!
Revenir en haut Aller en bas
linky
Nouvelle fleur
Nouvelle fleur
linky


Féminin Messages : 41

Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Re: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitimeMer 15 Fév - 19:21

De rien! =D
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Les phrases Pullip Empty
MessageSujet: Re: Les phrases Pullip   Les phrases Pullip Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Les phrases Pullip
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Pullip] Emma (Pullip Chelsea) & Lola (Pullip Kaela)
» Rainbow' (Pullip FC)
» mini pullip et hujoo
» Quelle a été votre première pullip ?
» Le Royaume Immobile (Pullip)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Pullip City :: Centre Ville :: Salon de Thé Dollien-
Sauter vers: